Анастасия Русакова

Представитель на территории России и стран СНГ международных сертификационных программ.

Заместитель Председателя Комитета по образованию МТПП.

Эксперт по образованию экспертных советов Госдумы РФ, МВА, FICFM, MInstSMM, MInstIAM.

Выбор англоязычной квалификации

В России сегодня можно найти обучающие курсы по программам для получения дипломов и сертификатов международного образца на русском языке. Однако, помимо русскоязычных на российском рынке представлены и международные программы сертификации, обучение и экзамены по которым проходят на английском языке. Как правило, международные сертификации имеют строгие квалификационные требования: образование не ниже степени бакалавра, опыт работы в выбранной области от двух лет, и, конечно, знание английского языка в объеме, позволяющем пройти квалификационные испытания. Попробуем разобраться, чем отличаются предлагаемые сертификации и для кого они предназначены.

ACCA – привилегированный сертифицированный бухгалтер

ACCAРодина сертификата: Великобритания.
Официальный сайт: www.accaglobal.com.
Время обучения: не более 10 лет с даты регистрации (в среднем 3–4 года).
Стоимость обучения: около 500 тыс. руб. + около 1000 фунтов – регистрационные взносы.


Краткое описание. АССА (The Association of Chartered Certified Accountants – Ассоциация привилегированных сертифицированных бухгалтеров) – крупнейшая международная профессиональная ассоциация, которая объединяет 362 тыс. студентов и 131 500 членов ассоциации в 170 странах. Официальное Представительство АССА в Российской Федерации открылось в сентябре 2000 года. Сейчас в России насчитывается более 7 000 студентов и членов АССА, которые работают в крупнейших международных и российских компаниях, финансовых учреждениях и аудиторских фирмах. Диплом выдается после сдачи 16 экзаменов, которые подразделяются на две части:

Базовый уровень:

  1. Бухгалтер и бизнес (F1 Accountant in Business).
  2. Управленческий учет (F2 Management Accounting).
  3. Финансовый учет (F3 Financial Accounting).
  4. Корпоративное право (F4 Corporate and Business Law).
  5. Управление эффективностью (F5 Performance Management).
  6. Налогообложение (F6 Taxation).
  7. Финансовая отчетность (F7 Financial Reporting).
  8. Аудит и сопутствующие услуги (F8 Audit and Assurance).
  9. Финансовый менеджмент (F9 Financial Management).

Профессиональный уровень, который включает в себя ключевые экзамены:

  1. Профессиональный бухгалтер (P1 Professional Accountant).
  2. Корпоративная отчетность (P2 Corporate Reporting).
  3. Анализ бизнеса (P3 Business Analysis).

Экзамены на выбор:

  1. Финансовый менеджмент (P4 Advanced Financial Management).
  2. Управление эффективностью (P5 Advanced Performance Management).
  3. Налогообложение (P6 Advanced Taxation).
  4.  Аудит и сопутствующие услуги (P7Advanced Audit and Assurance).

Квалификации, полученные претендентом ранее, могут предоставить право на освобождение от некоторых экзаменов АССА. Пройти обучение и сдать экзамены можно в России. АССА имеет экзаменационные центры в Москве, Санкт-Петербурге, Екатеринбурге, Новосибирске, Владивостоке, Нижнем Новгороде, Казани, Тольятти, Южно-Сахалинске.

CPA – сертифицированный общественный бухгалтер

CPAРодина сертификата: США.
Официальный сайт: www.aicpa.org.
Время обучения: от 10 месяцев.
Стоимость обучения: от 350 тыс. руб. + от 1000 долл. США за экзамены.

Обучение проводят:


Краткое описание. Сертифицированный специалист в области финансового учета Американского института сертифицированных управленческих бухгалтеров является одной из самых престижных квалификаций в области бухучета и финансов. Квалификация СРА присваивается американской организацией AICPA (American Institute of Certified Public Accountants — Американский институт сертифицированных общественных бухгалтеров), объединяющей десятки тысяч сертифицированных специалистов по всему миру.
Она подтверждает профессиональные знания в области аудита, налогообложения, финансового учета и отчетности. Чтобы стать обладателем сертификата, потребуется сдать 4 экзамена: аудит; финансовый учет и финансовая отчетность; налоги и право; деловая среда. Экзамены представляют собой комбинацию из тестов и заданий, решение которых нужно письменно обосновать. Общая продолжительность экзамена — 4 часа. Сдать экзамены можно только на территории США. Экзамен проводится AICPA, но администрируется в каждом штате США индивидуально. Это означает, что административные правила экзамена в разных штатах различны, но сам экзамен тот же.

Экзамен CPA состоит из четырех частей. Каждую часть экзамена необходимо сдавать отдельно. Но все четыре части необходимо сдать в течение 18-месяцев. Это означает, что четвертую часть необходимо сдать в течение 18 месяцев после сдачи первой части. Ниже представлены четыре части экзамена и их длительность:

Аудит и аттестация — 4.5 часа
Финансовый учет и отчетность
— 4 часа
Регулирование
— 3 часа
Бизнес окружение и концепции
— 2.5 часа

Экзамен по каждой из частей состоит из компьютерного тестирования. Все части экзамена состоят из вопросов и многоальтернативных ответов к ним. Кроме того, все части за исключением «Бизнес окружения и концепций» включают эссе на предложенные темы. Примеры эссе будут предоставлены кандидатам во время процесса подготовки к экзамену.

На данный момент наиболее подходящим по требованиям лицензирования для кандидатов из России является штат Нью-Гемпшир. После сдачи всех экзаменов кандидат должен подтвердить, что у него имеется два года работы в сфере бухгалтерского учета, внешнего аудита или налогообложении под руководством лицензированного СРА и предоставить рекомендательные письма.

 

CMA – сертифицированный бухгалтер по управленческому учету

CMAРодина сертификата: США.
Официальный сайт: www.imanet.org.
Время обучения: от 4–6 месяцев.
Стоимость обучения: от 200 тыс. руб. + около 1000 долл. США за экзамены.

Обучение проводят:


Краткое описание. Является признанной во всем мире квалификацией, которая присуждается специалистам в области корпоративных финансов и управленческого учета. Сертификационная программа СМА разработана для признания уникальной квалификации и оценки профессионалов в области управленческого учета и финансового менеджмента. Данная квалификация является подтверждением уровня профессионализма бухгалтеров и финансистов в сфере бизнеса и менеджмента, реализующих свои знания и опыт внутри организации.

Квалификация СМА присваивается американским институтом IMA (Institute of Management Accountants), одной из ведущих профессиональных организаций бухгалтеров в США и за их пределами. Членами IMA являются более 80 тыс. человек. Соискатели степени СМА должны сдать 4 экзамена. Экзамены CMA можно сдать через Prometric  (www.prometric.com/ICMA) в городах: Москва, Санкт-Петербург, Алматы, Киев, Варшава, Баку, Прага и других городах мира.

CIMA – институт бухгалтеров по управленческому учету

CIMAРодина сертификата: Великобритания.
Официальный сайт: www.cimaglobal.com.
Время обучения: в среднем 3 года.
Стоимость обучения: от 600 тыс. руб. + экзамены: по базовому уровню экзамены на компьютере – 7500 руб., остальные в бумажном виде – от 3100 руб.


Краткое описание. CIMA — Институт присяжных бухгалтеров в области управленческого учета. Одна из самых авторитетных профессиональных организаций для специалистов в области управленческого учета. Объединяет 172 000 членов в  165 странах мира.
Главной особенностью квалификации CIMA является способность рассматривать финансовые вопросы с коммерческой точки зрения. Основным отличием квалификации CIMA от других финансовых квалификаций является акцент на стратегический управленческий учет и финансовый менеджмент.

Программа включает в себя четыре уровня:

1. Базовый уровень (Certificatelevel) — включает 5 экзаменов:

  • основы управленческого учета;
  • основы финансового учета;
  • основы бизнес-математики;
  • основы бизнес-экономики;
  • основы этики, корпоративного управления и бизнес-права.

2. Практический уровень (Operationallevel) — включает 3 экзамена

  • практика производства;
  • практика предприятия;
  • финансовая практика.

3. Управленческий уровень (Manageriallevel) — включает 3 экзамена:

  • управление производством;
  • управление предприятием;
  • управление финансами.

4. Стратегический уровень (Strategiclevel) — предполагает 3 экзамена:

  • стратегия производства;
  • стратегия предприятия;
  • финансовая стратегия.

5. Тест на профессиональную компетентность — Test of Professional Competence in Management Accounting.

Чтобы получить квалификацию, кандидат должен сдать 15 экзаменов и приобрести (до, во время или после сдачи экзаменов) не менее 3 лет практического опыта работы по определенным компетенциям в области управленческого или бухгалтерского учета, финансов. Студенты самостоятельно определяют количество экзаменов, сдаваемых в одну сессию. На начальной (Foundation) и промежуточной (Intermediate) ступенях студенты могут выбрать от одного до шести экзаменов за одну сессию. На финальной (Final) ступени студенты должны сдать все три экзамена по стратегическому управлению за одну экзаменационную сессию. Case Study (практическая задача из реального бизнеса) сдают в последующие сессии.

Для успешной сдачи экзамена студентам необходимо набрать не менее 50 баллов из 100 возможных. Предметы, по которым необходимый минимум достигнут, считаются сданными.
В течение года проводятся две экзаменационные сессии, в мае и ноябре. Специалисты с профильным образованием могут быть освобождены от нескольких первых экзаменов.

Экзамены базового уровня CBA сдаются и в Москве, Санкт-Петербург, Ростове-на-Дону. http://www.cimaglobal.com/Students/Entry-level-certificate-in-business-accounting/Exams/Search-for-CBA-centres/?centrename=&city=&county=&country=Russia&sortby=country&results=10

Экзамены по остальным уровням — Москва, Санкт-Петербург, Южно-Сахалинск.
http://www.cimaglobal.com/Students/2010-professional-qualification/Exam-entry-timetables-results-and-script-reviews/Exam-centres/

CFA – привилегированный финансовый аналитик

CFAРодина сертификата: США.
Официальный сайт: www.cfainstitute.org.
Время обучения: от 3х лет.
Стоимость обучения: от 150 тыс. руб. + от 1100 долл.США за каждый экзамен.


Краткое описание. Одно из наиболее авторитетных званий в области финансов и инвестиций. Выдается Ассоциацией Инвестиционного Управления и Исследований (AIMR). За счет того, что экзамены CFA сдаются по одинаковым правилам во всем мире, получение сертификата является одним из наиболее реальных путей получения международного признания для российских экспертов.

Это звание получают финансовые специалисты, последовательно сдавшие три уровня экзаменов, а также имеющие не менее чем трехлетний опыт работы в сфере инвестиций и финансов. Кроме того, для получения CFA требуется принять этический кодекс и стандарты профессионального поведения Института CFA, а также стать зарегистрированным членом Института CFA и одного из местных обществ, входящих в эту организацию.

Стоимость сертификации состоит из двух частей. Первая — стоимость регистрации в программе CFA. Эта сумма выплачивается один раз. Вторая — стоимость каждого отдельного экзамена. В зависимости от сроков регистрации, размер оплаты составляет за регистрацию 250-450 долларов США, за экзамен 250-550 долларов США. Кроме того, для тех стран, в которых нет своего отделения AIMR (к ним относится и Россия), дополнительно выплачивается 50 долларов США.

Кроме стоимости самих экзаменов, существенную долю затрат составит стоимость той литературы, которую вам потребуется приобрести для подготовки к экзаменам. Стоимость нужных книг для подготовки к экзамену первого уровня составит около 400 долларов США, заказать их можно с помощью форм, поставляемых вместе с Руководством по подготовке к экзаменам. Итого, общая стоимость подготовки и сертификации составит 950-1450 долларов США.

Программа подготовки включает макро- и микроэкономику, численные методы, финансовую отчетность и ее анализ, корпоративные финансы, управление портфельными инвестициями, производные финансовые инструменты, другие инструменты финансовых рынков, альтернативные инвестиции. Экзамены можно сдать в США, некоторых странах Европы, а также в Москве (www.cfarussia.ru). Экзамен сдается одновременно по всему миру, на английском языке. К плюсам программы можно отнести тот факт, что экзамены CFA одинаковы во всех странах и жестко централизованы, а их сложность довольно высока.

Это обеспечивает результатам вашей работы хорошую «конвертируемость», т. е. CFA будет одинаково восприниматься вне зависимости от того, где вы сдавали экзамен, что очень важно при контактах с зарубежными работодателями, клиентами или партнерами. А основным минусом является то обстоятельство, что особенности российского рынка не входят ни в учебную программу, ни в экзамен. Учебная программа CFA значительно «американизирована» (хотя организация и является международной, но 90 % членов комитета, отвечающего за учебную программу, представляют США).

CFSA

CFSAРодина сертификата: США.
Официальный сайт: www.theiia.org.
Время обучения: заочная.
Стоимость обучения:от 150 тыс. руб. + от 350 долл. США за экзамен.


Краткое описание: Сертификат «Дипломированный аудитор финансовых организаций» (Certified Financial Services Auditor, CFSA) — международно признанное свидетельство профессионализма специалиста в области внутреннего аудита организаций, действующих в сфере финансовых услуг. Формат экзамена позволяет кандидатам выбрать специализацию в одной из трех финансовых дисциплин — банковское дело, страхование или профессиональная деятельность на рынке ценных бумаг.

Экзамен на получение сертификата CFSA можно сдавать более чем в 200 экзаменационных центрах по всему миру, в т.ч. в России (Москва).

Получение сертификата CFSA освобождает от сдачи 4-й части экзамена на получение сертификата «Дипломированный внутренний аудитор» (Certified Internal Auditor, CIA®).Степень CFSA присваивается лицам: удовлетворяющим требованиям к личностным качествам и профессиональной подготовке, успешно подтвердившим не менее чем 2-х летний опыт аудиторской (ревизионной) работы в финансовых организациях, принявшим обязательство следовать требованиям Кодекса этики IIA, успешно сдавшим экзамен CFSA.

Для участия в программе CFSA кандидат должен подтвердить получение им степени бакалавра или ее эквивалента. Степень бакалавра может быть заменена двумя годами обучения в ВУЗе плюс тремя годами работы в финансовых организациях. Копия диплома, свидетельства об образовании или другого письменного доказательства завершения программы обучения должна быть представлена вместе с заявлением кандидата или непосредственно после подачи заявления. Кандидаты, которые не могут подтвердить наличие степени бакалавра или не уверены, что их образовательный уровень или профессиональная квалификация могут быть оценены как эквиваленты степени бакалавра, должны представить информацию о своем образовании (на английском языке) вместе с заявлением и письменным обращением о рассмотрении данного вопроса. Это обращение должно быть представлено до крайнего срока регистрации на экзамен. Кандидаты не будут зарегистрированы для прохождения экзамена, пока не подтверждена эквивалентность их образования требованиям программы CFSA.

Кандидат на получение сертификата CFSA должен предоставить рекомендацию от обладателя сертификата CFSA, CIA или другого сертификата IIA, либо непосредственного руководителя кандидата или его научного руководителя. Рекомендация (по специальной форме) должна быть представлена вместе с заявлением кандидата или непосредственно после подачи заявления.

Дипломированные CFSA должны один раз в два года подтверждать повышение профессиональной квалификации.

Экзамен состоит из 125 тестовых вопросов с вариантами ответов (multiple-choice questions) и длится 3 часа 15 мин. Первые 100 вопросов охватывают общие аспекты внутреннего аудита в сфере оказания финансовых услуг. Оставшиеся 25 вопросов являются специализированными тестами в одной из следующих дисциплин: банковское дело, страхование или профессиональная деятельность на рынке ценных бумаг. Кандидат на получение сертификата CFSA может выбрать любую из этих трех дисциплин как часть экзамена CFSA. Однако кандидат не может выбрать или отвечать на тестовые вопросы более чем по одной дисциплине (сертификат CFSA выдается без указания выбранной дисциплины).

Начиная с 5 мая 2008 года специализированные экзамены Certification in Control Self-Assessment® (CCSA®), Certified Government Auditing Professional® (CGAP®), and Certified Financial Services Auditor® (CFSA®), принимаются только с использованием CBT, в виде компьютерных тестов с выбором одного из 4 ответов на каждый вопрос (multiple-choice questions, M/C). Сертифицированные Pearson VUE центры сдачи экзаменов обычно работают 5 или 6 дней в неделю, при этом их график работы может отличаться от графика работы учреждения, в котором они располагаются.

CCSA

CCSAРодина сертификата: США.
Официальный сайт: www.theiia.org.
Время обучения: заочная.
Стоимость обучения:от 150 тыс. руб. + от 350 долл. США за экзамен.


Краткое описание: Специализированная квалификация «Дипломированный специалист по самооценке контроля» (Certified in Control Self-Assessment, CCSA) предназначена для специалистов, использующих методы самооценки рисков / контроля. CCSA можно рассматривать, с одной стороны, как дополнение к квалификации CIA (Certified Internal Auditor) «Дипломированный внутренний аудитор», с другой — как отдельную область знаний. Поэтому квалификацию CCSA можно получить независимо от того, является ли человека CIA или нет. Кроме внутренних аудиторов, риск-менеджеров, специалистов во внутреннем контроле, программа CCSA полезна деловым и IT-консультантам, специалистам и менеджерам, работающим в организациях, где имеет место практика самооценок рисков / внутреннего контроля. Программа CCSA включает 1 экзамен из 6 тем (для примера, CIA включает 4 экзамена по 10 темам).

Кандидат должен подтверждает свое соответствие условиям квалификации: установленным требованиям к образованию, опыту, дальнейшему профессиональному обучению (CPE, continuing professional education), требованиям конфиденциальности экзамена, этическим стандартам ИВА. CCSA присваивается кандидатам, успешно сдавшим один экзамен CCSA и отвечающим определенным требованиям в области образования, опыта работы и опыта в CSA. Необходимо иметь диплом о высшем образовании по любой специальности (достаточно степени бакалавра) либо иметь подтверждение (диплом, справку, сертификат) о среднем образовании.

The Institute of Chartered Accountants in England and Wales

ACAРодина сертификата: Великобритания.
Официальный сайт: http://www.icaew.com.
Время обучения: от 3-х до 5-и лет.
Стоимость обучения:от 300 тыс. руб. + от 65 до 255 фунтов стерлингов за экзамен (в зависимости от модуля). Большую часть стоимости обучения и материалов берут на себя работодатели, уполномоченные ICAEW предоставлять практическую подготовку, с которыми студенты АСА заключают контракт.


Краткое описание: Квалификация ACA от ICAEW признана во всем мире главной финансовой квалификацией и осуществляет свою деятельность более чем в 160 странах по всему миру. Полная программа обучения АСА состоит из четырех компонентов:

  • экзамены;
  • технический опыт работы;
  • начальная профессиональная подготовка;
  • структурированное обучение этике.

Студенты должны успешно завершить все четыре компонента полной программы АСА и стать членом ICAEW. Технический опыт работы является неотъемлемой частью полной программы АСА, что отличает её от других финансовых программ обучения.

Все студенты должны получить 450 дней опыта «настоящей» работы в финансах, бизнесе или коммерции. Этот опыт работы должен быть как минимум в одной из следующих областей:

  • Бухгалтерский учет
  • Аудит и заверение
  • Налогообложение
  • Управление финансами
  • Банкротство Информационные технологии

Студенты получают технический опыт, работая по контракту на обучение в компании, утвержденной ICAEW в качестве уполномоченного работодателя (ICAEW Authorised Training Provider).

АСА предусматривает 15 экзаменов на двух этапах: Профессиональной подготовки и Продвинутом.

Профессиональная подготовка

Теоретические модули

Информация управления
Бухгалтерское дело
Законы
Заверение
Принципы налогообложения
Бизнес и финансы
Практические модули
Управление финансами
Финансовая бухгалтерия
Финансовая отчетность
Аудит и заверение
Налогообложение
Стратегия бизнеса

Продвинутый этап

Техническая интеграция — Отчетность в бизнесе
Техническая интеграция — Перемены в бизнесе

Шесть из экзаменов этапа Профессиональной подготовки сдаются на компьютере, остальные шесть — на бумаге в экзаменационном центре. Все экзамены на Продвинутом этапе сдаются на бумаге.

Экзамены проводятся в Москве. Сдавать теоретические экзамены этапа Профессиональной подготовки с компьютерной оценкой можно в любое время года. Практические экзамены этапа Профессиональной подготовки можно сдавать в марте, июне, сентябре и декабре. Экзамены Продвинутого этапа можно сдавать в июле и ноябре.

На все экзамены нужно предварительно записываться.

Прохождение полной программы АСА занимает три года.

Большую часть стоимости обучения и материалов берут на себя работодатели, уполномоченные ICAEW предоставлять практическую подготовку, с которыми студенты АСА заключают контракт. Продолжительность этого контракта составляет от трёх до пяти лет, в зависимости от требований работодателя.

Результаты представлены в таблице.

Также смотрите Выбор русскоязычной квалификации

Англоязычные сертификации для финансовых специалистов

Квалификация/
характеристики
ACCA CPA CMA CIMA CFA CFSA CCSA ACA
Сайт организации www.accaglobal.com www.aicpa.org www.imanet.org www.cimaglobal.com www.cfainstitute.org www.theiia.org www.theiia.org www.icaew.com
Родина дипломов/
сертификатов
Великобритания США США Великобритания США США США Великобритания
Язык обучения и сдачи экзаменов Английский Английский Английский Английский Английский Английский Английский Английский
Стоимость очного обучения, руб. от 500 тыс. от 400 тыс. от 300 тыс. от 600 тыс. от 150 тыс. от 150 тыс. от 150 тыс. от 300 тыс.
Стоимость регистрации для сдачи экзамена
(в среднем, при прочих оптимальных условиях)
от 1000 фунтов стерлингов от 1000 долл.США от 1000 долл.США от 1000 фунтов стерлингов от 1100 долл.США за каждый экзамен от 350 долл.США от 350 долл.США от 65 до 255 фунтов стерлингов за каждый экзамен
Средняя продолжитель-
ность обучения

(при относительно идеальных условиях)
3-4 года от 10 месяцев от 4-6 месяцев 3 года от 3 лет от 2-ух месяцев от 2-ух месяцев 3-5 лет
Необходимость повышения квалификации (продление диплома) Для
обладателей диплома — нет,
для членов — да
Для
обладателей диплома — нет,
для членов — да
Для
обладателей
диплома — нет,
для членов — да
Для
обладателей диплома — нет,
для членов — да
Для
обладателей диплома — нет,
для членов — да
Для
обладателей диплома — нет,
для членов — да
Для
обладателей диплома — нет,
для членов — да
Для
обладателей диплома — нет,
для членов — да
Квалификацион-
ные требования (необходимые и достаточные условия для того, чтобы стать членом)
- 3 года опыта работы в области финансов, бухучета или аудита,
- успешная сдача испытания по модулю «Этика»
- успешная сдача всех экзаменов.
- 2 года опыта работы в области финансов, бухучета или аудита,
- успешная сдача испытания по модулю «Этика»
- успешная сдача всех экзаменов.
- образование
не ниже бакалавра
в одном из
аккреди-
тованных
колледжей или
университетов,
- базовые знания
в области экономики, статистики, финансовой бухгалтерии,
- 2 года опыта работы в области финансов,
бухучета или аудита,
- успешная сдача всех экзаменов.
- 3 года опыта работы по определенным компетенциям,
- успешная сдача всех экзаменов.
- 3 года опыта работы в сфере инвестиций и финансов,
- принятие кодекса этики CFA Institute,
- членство в CFA и в одном из местных профессиональных объединений.
- иметь диплом о высшем образовании по любой специальности,
- иметь двухлетний опыт
работы в области внешнего
или внутреннего аудита,
- принять обязательство соблюдать «Кодекс этики»,
- предоставить письменную рекомендацию от своего руководителя/ работодателя
или Дипломирован-
ного внутреннего аудитора (CIA).
- иметь диплом о высшем образовании по любой специальности,
- иметь двухлетний опыт
работы в области внешнего
или внутреннего аудита,
- принять обязательство соблюдать «Кодекс этики»,
- предоставить письменную рекомендацию от своего руководителя/ работодателя
или Дипломирован-
ного внутреннего аудитора (CIA).
- иметь диплом
о высшем образовании
по любой специальности
(либо при успешном
обучении на последнем курсе вуза)
- в России все студенты
должны сдать два теста
по английскому языку;
- работать в организации,
у которой заключен
договор с ICAEW
или пройти
практику (450 дней) в процессе обучения